字幕の表記ルール作成

サービス内容

字幕やテロップの書き方をそろえるための「表記ルール表」を作ります。編集する人が替わっても、回をまたいでも、同じ書き方で字幕を付けられるようになります。 【決めること】 ・話者の付け方（名前の書き方、付ける場所） ・表記ゆれ（ひらがな・カタカナ・漢字のどれにそろえるか） ・ゲームや企画の固有名詞 ・記号（！？、……、［笑い］など）の使い方 【進め方】 1. 最近のアーカイブを2〜3本拝見し、ゆれやすい言葉を拾い出します 2. 表のたたき台をお送りし、呼び方のお好みなどを伺います 3. 決まった内容を表にまとめて納品します この作業では音声認識は使いません。新しいゲームを始めたときの追記も承ります。

依頼できる内容

カテゴリ

動画制作（切り抜き・Shorts・字幕・OP/ED・ダイジェストなど）

料金の目安

¥5,000〜

納期の目安

5日

修正回数

2回

納品物

表記ルール表（PDF と、編集できるスプレッドシート）

オプション

固有名詞の追記（1回・20語まで）：1,000円

利用条件と注意事項

商用利用

商用利用可

著作権の扱い

著作権譲渡込み

AI利用方針

AI利用なし

実績としての公開

実績公開可

依頼前に必要な情報

最近のアーカイブのリンク（2〜3本）、メンバーやゲストの呼び名、すでに決めている書き方（あれば）